special price for you

De zijdenmarkt. Vijf verdiepingen vol met zijden kimono’s, tassen, jassen, sjaals enz. Het lijkt wel een soort theater.
C: Hi lady, you need kimono?
J&M: Nice, How much?
C (pakt rekenmachine): Normal because good quality you pay this (typt 1200 RMB) but for you lovely lady, because I like you and you from Holland special price is 850.
J&M: What? That is too much. At the other shop we pay 100.
C (verontwaardigd): NO! This is good quality, pure silk. Last price is 400.
J&M; ok we go to the other place (lopen weg)
C: okokok, your price, your price.

De laatste dagen in Beijing hebben we nog zoveel mogelijk genoten van alles wat China te bieden heeft. Grappig was het dat we als westerse toeristen zelf de attractie werden en zelfs op de foto moesten. Chinezen blijken zich in China net zo te gedragen als hier; met z’n honderden achter de yellow flag aan en met elke stoeptegel op de foto. Voor de foto veranderden zelfs de vriendelijkste Chinezen in gevaarlijke maoisten en werden we zondere pardon opzij geduwd.
In Beijing hoef je niets bijzonders te doen om je te vermaken, de stad en het verkeer op zich is al het observeren waard. Uiteraard hebben we vanuit de trein de muur gefotografeerd en hebben we de verboden stad bezocht.

Na een bezoekje aan dokter Ming Ming in het Chinese ziekenhuis, zijn we vrijdag huiswaarts gekeerd. Nadat we onze deo, tandpasta en onschuldige flesjes spa blauw hebben afgestaan mochten we van British Airways mee naar huis. Wij zijn gisterenavond heelhuids thuisgekomen. Nu de rest van de bagage nog…

Wat was het een geweldige reis! Hoewel we eerder thuis zijn dan gepland hebben we van elke seconde genoten.

19 August 2006
By on 12:28
broodje hond verhalen

De Transmongolie Express zit er op! Gisterenmiddag zijn we aangekomen in Beijing na wederom een avontuurlijke treintocht. We bleken weer niet eerste klas te reizen. Onze provodnik, ditmaal een Chinees mannetje (voor de CMV’ers; hij leek sprekend op Frits!!) heeft ons op 10 verschillende manieren geprobeerd uit te leggen dat ons ticket geen eerste klas ticket was. Gelukkig waren het dit keer geen Mongolen maar twee franse mannen met zweetvoeten. De reis op zich verliep verder prima. Halverwege de Gobi woestijn werd het zo heet dat we met een stel andere Nederlanders in de restauratiewagon bier zijn gaan drinken. Stel je daarbij een apres-ski hut voor maar dan op z’n Chinees. En ondertussen denderde de trein voort langs karkassen en kamelen.

Tegen de avond bereikten we de grens met China. Terwijl we China binnen reden speelde het Chinese volkslied en stonden de douanebeambten keurig in een rijtje op het perron op ons te wachten. Daarna werden we een grote loods ingereden en werd de coupe met een soort bankschroeven de lucht ingetakeld; het treinstel werd gewisseld. Een voor een werden de wagons van nieuwe wielen voorzien.

In Beijing hebben we inmiddels al broodje hond op het menu zien staan. Toch maar even ergens anders gaan kijken want volgens Robert-Jan kennen ze het verschil tussen " duck" en "dog" nog niet zo goed. Verder kom je hier overal compleet onduidelijke teksten tegen in slecht vertaald engels. Wie weet van uaurous coulours, complete feet with drugs en (uit de badkamer) conserve water everyone is duty betekend mag het zeggen.

Een vervelend iets is dat Jans sinds een week erg ziek is van d’r schildklier aandoening. Na overleg hebben we helaas besloten dat het voor haar beter is om iets eerder naar huis te komen als we hadden gepland. Dat soort dingen laat zich nou eenmaal niet plannen.

We houden jullie op de hoogte!!

15 August 2006
By on 05:16
Aan het einde van de regenboog

…bleek geen pot met goud te staan maar onze gertent.

Regenboog

We zijn net weer terug in de bewoonde wereld na drie dagen te hebben gebivakkeerd in het paradijs. Mandy heeft paardgereden!!! En Jans heeft in rengalop de Mongoolse vlakte getrotseerd. Sommige dingen moet je doen als je in Mongolie bent.

Paard Paardmandy_1

We hebben overnacht in een gertent. Samen met nog 2 Nederlanders waren wij de enigen in het kamp. Overweldigend, zo midden in de natuur. De eerste ochtend hadden we al een hamster in de vuilnisbak. De schapen, paarden en Yaks liepen vrij rond over de heuvels. Edelweiss en andere bloemen groeiden overal. Kortom, we waanden ons volledig in The Sound of Music. Als iemand ons een alternatief kan bieden voor het lied "Edelweiss", graag! Verder hebben we eigenlijk alleen maar genoten van de stilte en het niets. Mongolie is echt een onontdekt paradijs wat we iedereen aan kunnen raden.

Picknick

Nu weer terug in Ulaan Baatar, de bewoonde wereld. Morgen vertrekt de trein richting Beijing waar de Transmongolie Express eindigt. Dan hebben we er inmiddels zo’n 8000 km per trein opzitten.

12 August 2006
By on 06:45
Zoek de verschillen

Coup1klein Trein3klein_1(Klik op de foto voor een uitvergroting)

9 August 2006
By on 05:49
Mongoolse smokkelpraktijken

Wat kan er veel gebeuren in een paar dagen tijd. We zijn het gevoel van tijd helemaal kwijt door het reizen door tijdzones (we leven nu 7 uur eerder) en de vele indrukken.

Vanuit Irkoetsk zijn we met de boot naar Bol’shiye koty gevaren. Een gehucht aan het Baikalmeer. Met een papiertje met een foto van het huisje waar we moesten zijn konden we op zoek naar onze overnachtingsplek. We hadden echt het gevoel in een Deense kinderfilm te zijn beland. Een stuk of 20 houten huisjes, loslopende paarden en koeien, geen geasfalteerde wegen en dat alles omringd door (beren)bos. We sliepen samen in zo’n houten huisje. De wc was een houten hokje met een gat in de grond. Het eten werd verzorgd door een Russin in een groene bloemetjesjurk bij haar thuis. Douchen mochten we bij haar dochter. Helaas zijn we hier maar een dagje gebleven. De volgende ochtend voer de boot ons naar Listvyanka waar we werden opgepikt en samen met een ander groepje Nederlanders naar het Siberisch Openluchtmuseum togen. Leuk om zo een kijkje te kunnen nemen in het leven van de Siberiers.

Hierna werden we in Irkoetsk afgezet bij ons nieuwe overnachtingsadres. In een Russisch apartementencomplex wachtten twee Russische dametjes met gouden tanden ons op. Wij mochten in de bedden, zij gingen op de bank en de grond slapen. Ze spraken geen woord Engels maar wat waren we welkom! De hele avond hebben ze samen zitten oefenen op 2 zinnen;Where you from? You relegion? Toen Jans zij dat ze van origine protestant was, maakten ze een rondedansje door de kamer. Ook hier bleven we maar even. Om 6 vertrok de trein richting Ulaan Baatar. En dat was hele andere koek dan de trein die we eerder hadden.

De trein zat helemaal vol met Mongolen en vooral met de spullen die zij meeslepen. OVERAL in de trein stonden tassen, dozen, tapijten, paspoppen, spijkerbroeken, schoenen, leren laarzen, pantykousjes, toiletartikelen, t-shirts, nepleren jasjes en vissen (dood). En waar ze dat stoppen? In luikjes, achter deuren, onder banken, in de vloer, achter de verwarming, in het plafond, op de wc en god mag weten waar nog meer. Nou ja, ook bij ons in de coupe dus. Het eerste uurtje was er niks aan de hand en hadden we de coupe voor onszelf. Opeens ontstond er een opstootje bij ons voor de deur. Een groep Mongolen wilde naar binnen. Daar sta je dan, twee Hollandse dames en een gang vol Mongolen. Na een uur discussieren bleek dat ons ticket niet goed was en we 2 plaatsen moesten afstaan aan 4 (tot 10, varierend in formaat en leeftijd) Mongolen. In 10 minuten tijd was onze coupe omgebouwd tot een soort Beverwijkse Bazaar. De hele trein kwam in en uit met tasjes en doosjes. Na wat frustratie hebben we eindeloos toe zitten kijken. Biznes biznes riep het Mongoolse vrouwtje steeds. Many many biznes. Tja, en toen kwamen we er dus achter dat er een fout was gemaakt met onze tickets en dat de andere twee plaatsen ook voor ons bestemd waren. Deze tickets hadden ze achter ons oude ticket naar Irkoetsk geplakt. Maar ja, ze zaten er al en we spraken af dat ze tot de grens mochten blijven zitten. Ze hadden het zelf over 5 uur maar dat werden er 10. Later begrepen we dat ze een zitplaats nodig hadden om over de grens te komen. Eigenlijk reisden ze dus allemaal illegaal. En de provodnitsa werkte daar hard aan mee. Het passeren van de grens heeft in totaal 5 uur geduurd. Formulieren invullen, paspoorten afgeven, trein in, trein uit. Toen de Mongoolse smokkelaars eindelijk hun stempels hadden zijn ze de coupe uit getrokken. Wij hebben ze daar een handje bij geholpen. Eindelijk de coupe weer voor onszelf om half elf ‘s avonds. Rust! En toen konden we er ook wel om lachen. Uiteindelijk hebben we ook leuk met ze zitten kletsen en ze aan de drop gekregen. De zak is de hele wagen door gegaan, een Mongools jongetje heeft overal uitgedeeld. Twee jongetjes kwamen met verlegen gezichten onze coupe in omdat ze ook zo graag wilden proeven.   

Het ergste aan het verhaal waren de 10 stinkende gedroogde vissen die open en bloot op tafel en in het bagagenetje lagen. Het laatse uur voordat we vertrokken konden we de coupe niet meer in vanwege de lucht van die vissen die al uren in de zon lagen. Niet vreemd dat we voor dit land zijn ingeent tegen buiktyfus.

7 August 2006
By on 01:05
5000 km verderop

Vier nachten en drie volle dagen verder… Van Moskou heeft de trein ons naar Irkutsk (Oost-Siberie) gebracht. Hoe leuk het is om 3 lange dagen in een trein te zitten is volgens mij niet te beschrijven zolang je het zelf niet gedaan hebt. We hebben ons geen seconde verveeld. Je geeft je over aan het "niets doen", behalve dan een boekje lezen, praatje maken, soepje eten, naar buiten kijken en af en toe uitstappen om lekkers te kopen bij een Babuschka. De eerste dag hadden we vooral het gevoel dat we door Nederland reden met als verschil dat er geen einde aan leek te komen, alles plat en groen. Het lijkt alsof je langs volkstuintjes rijdt, maar dat zijn dorpjes waar mensen wonen in kleine houten hutjes. Hoe houden ze het warm in de winter…

De coupe was echt een verrassing! Super luxe, compleet met TV, airco, radio (Retro FM!) en hij kon ook op slot. We kregen dekentjes, kussens en een handdoek. En wie zegt dat de wc op de Transmongolie Express vies zou zijn heeft ongelijk. Onze wc had zelfs een plastic seatcover en werd om het uur schoongemaakt door onze lieftallige Provodnitsa.

De Provodnitsa, een verhaal apart. Pittige tante, rood-zwart naar achteren gebonden haar, een strenge bril en een strak gezicht. Zij zorgde ervoor dat alles netjes bleef en controleerde de kaartjes, joeg mannen die hier niets te zoeken hadden de wagon uit en stofzuigde (met krulspelden in) de kleedjes op de grond (jawel, we hadden tapijtjes op de vloer). Ook de loper in de gang moest recht liggen, dit werd meerdere malen per dag gecontroleerd. We mochten geen foto van haar maken maar het is Jans gelukt om haar stiekem in beeld te krijgen. FOTO VOLGT!

Vandaag vertrekken we om half 3 met de draagvleugelboot naar Bol’shiye Koty. Daar zijn we vanavond te gast bij een Russische familie. Morgen gaan we weer terug naar Irkutsk via Listvyanka waar we een museum gaan bezoeken. Zondag ochtend vroeg vertrekt de trein weer richting Mongolie.

4 August 2006
By on 01:51
De glimlach van een Rus

We zijn er! Eindelijk in Moskou na twee vluchten en lange rijen in Rusland mochten we eindelijk de douane door. We werden opgewacht door Dmitri, die ons met 2 anderen naar het hotel bracht. En ineens scheur je tussen de lada’s door over de Moskouse ring. Ze hebben hier zelfs een IKEA!!!

Bij het hotel kregen we uitleg over de metro, over wat wel en niet mag in Rusland, en over mooie bezienswaardigheden in de buurt. Daarna eindelijk naar onze kamer met prachtige typisch russische gordijnen en lampjes zoals je ze alleen nog in oude russische hotelkamers vindt. En wat hebben we lekker geslapen…

Vandaag natuurlijk de stad in gegaan wat op zich al een uitdaging is als je de naam van de metrostations niet kan lezen. We hebben het Rode Plein gevonden met het Kremlin er naast. Zoals echte Russen het gewend zijn, hebben we een uur in de rij gestaan voordat we naar binnen mochten. Daar netjes over de paden gelopen (want als je dat niet doet, wordt je terug gefloten). Jans en ik werden daar erg rebels van. Jans kreeg 100 roebel als ze van het zebrapad af durfde maar ze deed het niet.

Vanavond stappen we op de Transmongolie Express en starten we met waar we hier uiteindelijk voor zijn. We hebben er zin in. Ons doel voor de komende week: zoveel mogelijk Russen laten lachen. Want ze zijn hier volgens ons vergeten hoe dat moet.

31 July 2006
By on 13:37
Van Tienertoer tot Transmongolie Express

Sinds mijn eerste atlas droom ik ervan. Met potlood zette ik streepjes van A naar B en fantaseerde ik over lange reizen. En nu is het zover; we gaan mijn potloodstreepjes achterna. 30 dagen, vanaf Moskou met de trein naar het zuiden van China. Samen met Jans, met wie ik 15 jaar geleden op tienertoer ging en 10 jaar geleden op interrail. Dit keer gaan we nog een stapje verder; de Trans Mongolie express!!

Onze route:

30-07-06: Amsterdam – Moskou

31-07-06: Moskou, ‘s avonds vertrekken we richting Oosten

01-08-06: onderweg met de trein

02-08-06: onderweg met de trein

03-08-06: onderweg met de trein

04-08-06: aankomst in Irkutsk

05-08-06: in en om Irkutsk

06-08-06: vertrek richting Ulaan Baator

07-08-06: aankomst in Ulaan Baator

08-08-06: Ulaan Baator

09-08-06: Ulaan Baator

10-08-06: vertrek naar natuurpark Terelj

11-08-06: Terelj

12-08-06: weer terug naar Ulaan Baator

13-08-06: vertrek richting Beijing

14-08-06: aankomst in Beijing

15-08-06: Beijing

16-08-06: Beijing

17-08-06: Beijing

18-08-06: vertrek richting Xian

19-08-06: aankomst Xian

20-08-06: Xian

21-08-06: vertrek naar Yangshuo

22-08-06: Yangshuo

23-08-06: Yangshuo

24-08-06: Yangshuo

25-08-06: vertrek naar Guangzhou

26-08-06: aankomst Guangzhou

27-08-06: Guangzhou

28-08-06: ‘s nachts vliegen we weer terug naar Amsterdam

27 July 2006
By on 08:54